دسته بندی محصولات

سبد خرید شما خالی است.

بزن بریم

تاریخچه پیدایش خط و نوشتار

59000 تومان

نویسنده: اندرو رابینسون

مترجم: یلدا بلارک

ویراستار: فرین لسانی

تعداد صفحات: 232

ناشر : انتشارات سبزان                            

دسته: علوم اجتماعی، علوم سیاسی

در انبار موجود نمی باشد

توضیحات

نوشتار یکی از بزرگ‌ترین اختراعات تاریخ بشر است و شاید مهم‌ترین آن‌ها باشد. زیرا در اولین گام ثبت تاریخ را امکان‌پذیر ساخته است. با این حال مهارتی است که بیشتر انسان‌ها فرآیند یادگیری آن‌را نادیده می‌گیرند. اگرچه در مدرسه نوشتن را براساس الفبا و یا در کشور چین و ژاپن با حروف و علائم چینی می‌آموزیم اما به‌ندرت به آن فرآیند ذهنی و فیزیکی که افکارمان را به صورت نمادهایی روی کاغذ یا صفحه مانیتور و بایت‌های داده در سی‌دی تبدیل می‌کند، فکر می‌کنیم و تعداد اندکی از ما به نحوۀ یادگیری نوشتن می‌اندیشیم.
کتاب «تاریخچه پیدایش خط و نوشتار» با بررسی بسیاری از فرهنگ‌ها و زبان‌ها در اعصار مختلف تاریخ بشر سعی دارد به سئوالات مختلف در مورد اختراع خط، رمزگشایی نمادهای زبانی، نحوۀ ثبت اطلاعات توسط کاتبان نخستین و سئوالاتی از این قبیل پاسخ دهد و با استفاده از ایده‌ها و اطلاعاتی از علوم مختلف به رمزگشایی این فرآیند بپردازد. اگرچه در این کتاب به موضوعات بسیار گسترده و متنوعی اشاره شده‌است اما به دنبال ارائۀ تصویری تاریخی از نوشتار و یا به‌دنبال بررسی سیر پیشرفت نوشتار از دوران باستان تا عصر حاضر نیست و به تمامی متون تاریخی برجسته اشاره نکرده است، بلکه این کتاب تحلیلی از نوشته‌های به‌کار رفته در تمدن‌های بزرگ دنیای باستان و نوشته‌های امروزی و به‌ویژه کشف اصول و قوانین برجسته‌ای است که در همۀ آن‌ها به‌صورت مشترک عمل می‌کند، زیرا نوشته‌های باستانی تنها شامل قوانینی منسوخ یا آثاری کمیاب و نوشته‌های مرموز نیستند آن‌ها نشان‌دهندۀ نحوه انتقال احساسات و گویش به شکل خط هستند چرا که اساساً روش شروع نوشتن در هزاره سوم قبل از میلاد با روش نگارش مصریان و یا نحوۀ نگارش در عصر حاضر تفاوت چندانی باهم ندارد و این کتاب درصدد بیان این ایدۀ ساده و بنیادین است.
اندرو رابینسون؛ نویسندۀ کتاب، در مطالبی فشرده و جذاب ارتباط بین آوا، نماد و خط را توضیح داده و هریک از نظام‌های نوشتاری مهم دنیا را به ترتیب بررسی می‌نماید. از خط میخی و هیروگلیف‌های مصری و مایا تا الفبا و خط چینی و ژاپنی و الفبای چروکی و روون‌ها. در این کتاب، تاریخچۀ رمزگشایی این خطوط به‌طور مفصل ذکر شده است و به تلاش‌های اختصاص داده شده برای رمزگشایی و خواندن خط‌های باستانی نیز اشاره شده است.
در این کتاب هم‌چنین به تازه‌ترین کشفیاتی که تأثیر زیادی بر آگاهی ما از تاریخ نوشتار دارد، از جمله کشف نمادهای اتروسکان و مهری متعلق به هزارۀ سوم پیش از میلاد در ترکمنستان اشاره شده است که شاید به کشف راز پدید آمدن نوشتار چینی کمک شایانی کند.

این کتاب نخستین‌بار تحت عنوان «داستان نگارش» توسط انتشارات کتابدار در سال 1388 منتشر شده‌است.

همچنین در این کتاب به این سئوال پاسخ داده می‌شود که علیرغم پیش‌بینی‌های ناامیدانه، انقلاب دیجیتال موجب برچیده شدن کتاب‌های چاپی نشده است.

عناوین فصل‌های این کتاب به شرح زیر است:
بخش اول: نحوۀ عملکرد نوشتار
فصل اول: خواندن کتیبه روزتا
فصل دوم: آوا، نماد و خط
فصل سوم: نوشتار اولیه

بخش دوم: نوشتار منسوخ
فصل چهارم: خط میخی
فصل پنجم: هیروگلیف‌های مصری
فصل ششم: خطی B
فصل هفتم: گلیف‌های مایایی
فصل هشتم: خطوط رمز‌گشایی نشده

بخش سوم: نوشتار زنده
فصل نهم: اولین الفبا
فصل دهم: الفبای جدید برگرفته از قدیم
فصل یازدهم: نوشتار چینی
فصل دوازدهم: نوشتار چینی
فصل سیزدهم: از هیروگلیف تا الفبا و بالعکس؟

کتاب «تاریخچۀ پیدایش خط و نوشتار» نوشتۀ «اندرو رابینسون» با ترجمۀ «یلدا بلارک» در 232 صفحه توسط انتشارات «سبزان» به‌چاپ رسیده است.

X